Budapest er en vidtstrakt by, og afstandene mellem de enkelte seværdigheder er ret lange, når man færdes til fods.

Byen har dog et fremragende og velorganiseret offentligt transportsystem, der består af fire metrolinjer, blå busser, røde trolleybusser, gule sporvogne og bybanen „H“ eller „S“, hvor standardbilletter er gyldige.

Den enkleste regel er: Køb en 24-timers billet til en eller to dage, en 72-timers billet til tre dage, og hvis du skal være her i fem dage eller mere, bør du overveje et månedskort. På den måde behøver du ikke holde styr på de enkelte ture eller bekymre dig om, hvorvidt du skal have en ny billet, når du skifter transportmiddel.

Pas på den mest almindelige fejl: En standardbillet til 500 HUF gælder ikke ved skift mellem sporvogne, busser og metroen. Den eneste undtagelse er, når du skifter mellem metrolinjer, forudsat at du ikke forlader det billetpligtige område.

De 10 bedste hoteller i Budapest

Kort, køreplaner og yderligere oplysninger findes på den officiellehjemmeside bkk.hu.

Hvilken billet skal man købe: priser

Til et almindeligt besøg i byen er følgende billetter særligt vigtige:

Billet	Pris	Hvornår det kan betale sig at købe
Enkeltbillet	500 HUF	En direkte rejse uden skift
Hæfte med 10 enkeltbilletter	4 500 HUF	Få rejser eller flere passagerer; enkeltbilletter kan deles
30 minutter*	600 HUF	Kort rejse med et skift
90 minutter*	850 HUF	Længere rejse med flere skift
24 timer	2 750 HUF	Intensiv endagsrejse
72 timer	5 750 HUF	Den bedste og mest enkle løsning til et tre-dages ophold
Månedsabonnement	8 950 HUF	Normalt den billigste løsning ved ophold på 5 dage eller mere

* Kan kun købes via BudapestGo- mobilappen.

De aktuelle priser for alle billettyper kan altid ses på BKK's officielle hjemmeside.

Hurtige anbefalinger baseret på opholdets længde

• 1 dag: en 24-timers billet, hvis du skal rejse mindst seks gange eller skifte transportmiddel ofte.
• 2 dage: to 24-timers billetter koster 5 500 HUF, hvilket er lidt billigere end et 72-timers kort. Du behøver ikke at købe dem begge på samme tid.
• 3 dage: en 72-timers billet til 5 750 HUF.
• 4 dage: en 72-timers + 24-timers billet til 8 500 HUF.
• 5 dage eller mere: Et månedskort til 8 950 HUF er normalt det mest fordelagtige. Det kan ikke overdrages og kræver et foto-ID.

Tidsbaserede billetter beregnes ikke efter kalenderdage. Hvis du f.eks. køber en 24-timers billet til tirsdag kl. 15:30, er den gyldig indtil onsdag kl. 15:29.

Enkeltbillet eller tidsbaseret billet?

En enkeltbillet er gyldig til én uafbrudt rejse med én enkelt form for overfladetransport.

Hvis du skifter fra sporvogn til bus, skal du have en ny billet. I metroen kan du skifte mellem linjer med en enkeltbillet, forudsat at du ikke forlader den betalte zone.

30-minutters- og 90-minutters-billetter giver derimod mulighed for ubegrænset skift. Du skal tjekke dem ind igen hver gang, du stiger på, men dette nulstiller ikke gyldighedsperioden. Hvis du stiger på det sidste tog, inden billetten udløber, kan du fuldføre din rejse med den.

Til en direkte rejse med metroen skal du købe en billet til 500 HUF.

Til en rejse med et skift, der tager mindre end en halv time, er en 30-minutters billet til 600 HUF en bedre pris end to enkeltbilletter til 1 000 HUF.

Børn og seniorer

• Børn under 14 år rejser gratis med den almindelige offentlige transport i Budapest. Børn på 6 år og derover skal på forlangende dokumentere deres alder ved at fremvise et originalt identitetskort eller pas.
• Passagerer på 65 år og derover rejser gratis, uanset nationalitet. Det eneste, der kræves, er et originalt dokument med et fotografi og fødselsdato.

Et almindeligt internationalt studiekort garanterer ikke i sig selv ret til en rabatbillet. Turister bør ikke automatisk antage, at de er berettiget til denne rabat.

De nøjagtige betingelser for de enkelte grupper fremgår af BKK's oversigt over rabatter.

Hvor kan man købe en billet, og hvordan validerer man den?

Du kan vælge mellem en papirbillet og BudapestGo- appen.

Hvis du skal rejse hele dagen, er en papirbillet til 24 eller 72 timer den nemmeste løsning: Du køber den i en billetautomat og behøver ikke at validere den nogen steder.

Papirbilletter

Der er billetautomater på alle metrostationer og ved de større stoppesteder. De accepterer som regel betalingskort og har en engelsk sprogindstilling.

• Valider din enkeltbillet, inden du går ind i den betalingspligtige del af metroen.
• I sporvogne, busser og trolleybusser skal du validere den straks efter påstigning ved hjælp af validatoren inde i køretøjet.
• Når du skifter til et andet overjordisk transportmiddel, skal du bruge en ny enkeltbillet.
• Papirbilletter til 24 timer og 72 timer behøver ikke at blive valideret. Du skal blot kontrollere startdatoen og klokkeslættet for gyldigheden.

Der pålægges et betydeligt tillæg for en ikke-valideret eller forkert billet. Hvis der betales på stedet eller inden for kort tid, er tillægget i øjeblikket 12 000 HUF; det stiger senere.

Du kan finde nærmere oplysninger i den officielle vejledning om billetvalidering.

Mobilbilletter på BudapestGO

Med BudapestGO-appen kan du købe billetter, søge efter forbindelser og modtage besked om aktuelle driftsforstyrrelser. For at bruge en mobilbillet skal din telefon være tændt og have internetforbindelse.

For enkeltbilletter og minutbaserede billetter skal du scanne koden hver gang, du stiger på, eller inden du går ind i metroen.

For sæsonkort scannes koden normalt, når du går ind i metroen, og når du stiger på gennem den første dør; ved billetkontrol skal du vise den animerede billet i appen.

Et nykøbt mobilkort er muligvis ikke gyldigt med det samme. Det tager ca. to minutter, så vent ikke til toget ankommer, før du køber det.

Kan jeg betale med kontaktløst kort i offentlig transport?

Ikke i hele netværket. Pay&GO-systemet giver dig mulighed for at købe og validere din billet på samme tid ved blot at holde dit kort eller din telefon op:

• på alle metrostationer
• på lufthavnsbussen 100E

I en almindelig sporvogn eller bus kan du ikke holde dit kort op mod valideringsautomaten.

Du skal have en billet på forhånd eller købe en via BudapestGO. Når din billet kontrolleres i metroen eller på 100E, skal du holde det samme kort eller den samme enhed op, som du brugte til at betale med.

Du kan finde den aktuelle liste over steder og vejledninger på Budapest Pay&GO -siden.

Hvor billetterne er gyldige

Alle tidsbegrænsede billetter, 24-timers- og 72-timers-billetter samt månedskort er gyldige i metroen, sporvogne, trolleybusser, bybusser og på HÉV-linjerne samt på udvalgte regionale busser og tog, men kun inden for Budapests administrative grænser.

De gælder ikke på 100E Airport Express, svævebanen til Buda-slottet eller Zugliget-stoleliften.

Når du rejser uden for bygrænsen, f.eks. på H5-linjen til Szentendre, skal du købe en tilslutningsbillet.

Søgning efter forbindelser

Google Maps fungerer godt til den generelle planlægning, men på selve rejsedagen anbefaler vi også, at du tjekker BudapestGO. Dette er den officielle app, der giver et bedre overblik over afbrydelser i driften, perronændringer og forsinkelser.

Du kan se et papirkort over netværket i afsnittet om BKK-kort. I byens centrum er der dog ingen grund til at huske numrene på de mange ruter. For besøgende er de vigtigste de fire metrolinjer, sporvognslinjerne 2, 4, 6, 19 og 41 samt buslinje 16 til Buda-slottet.

Metro

Budapest har fire metrolinjer. Tre af dem (M1 – gul, M2 – rød og M3 – blå) krydser kun hinanden ved Deák Ferenc tér. Den nye M4-linje – grøn – krydser M2 ved Keleti pályaudvar og M3 ved Kálvin tér.  

Der kører tog dagligt fra kl. 04.00 til ca. kl. 23.15. Billetter skal valideres ved indstigning i metroen.

Du kan finde detaljerede oplysninger om, hvordan du bruger billetter i metroen, hvor du kan finde rutekort, eller hvor de smukkeste stationer ligger, i det separate kapitel »Budapest-metroen«.

Sporvogne: transport og en billig mulighed for sightseeing

Sporvogne er ofte et mere behageligt valg for besøgende end metroen. Ikke alene kører de over jorden, men flere ruter passerer lige forbi de seværdigheder, du gerne vil se:

• Sporvogn 2 følger Pest-kajen. Fra vinduerne kan du se Parlamentet, Donau og Budas skyline.
• Sporvogn 19 og 41 kører langs Buda-flodbredden med udsigt til Parlamentet.
• Sporvogn 4 og 6 kører rundt i det bredere centrum langs Grand Boulevard og stopper tæt på Margaretøen. Linje 6 kører hele natten.

Tram 2 er derfor ikke bare en tur fra punkt A til punkt B. For prisen på en standardbillet får du en af de smukkeste ture gennem byen. De bedste udsigter er som regel på den side, der vender mod Donau.

Du kan stige på sporvognene gennem alle døre. Valider din engangsbillet af papir efter påstigning; du skal have en ny billet, hvis du skifter til en anden sporvogn.

• Vi anbefaler:Tips til prisvenlige hoteller, ikke kun i nærheden af termalbade i Budapest

I afsnittet med køreplaner påwebsitebkk.hu/en/timetables er sporvognsruterne markeret med gult.

Busser og trolleybusser

Busser supplerer metroen og sporvognene, især i det kuperede Buda-kvarter og i de mere afsidesliggende bydele.

Den mest nyttige bus for besøgende er linje 16, der kører fra byens centrum over Kædebroen til Buda-slottet. Den er betydeligt billigere end svævebanen og bringer dig næsten til samme sted.

På nogle busser og trolleybusser kan man kun stige på via fordøren. Du kan genkende disse linjer ved skiltet på døren og i køreplanen. Sørg for at have en aktiv mobilbillet eller en gyldig billet klar, inden du stiger på. En liste over alle disse ruter findes på hjemmesiden:bkk.hu/front-door-boarding.

Bogstavet »E« i et rutenummer angiver en ekspresrute med færre stoppesteder; det indebærer ikke automatisk en særlig billetpris. Undtagelsen er lufthavnsruten 100E.

I afsnittet med køreplaner påwebsitebkk.hu/en/timetables er busruter markeret med blåtog trolleybusser med rødt.

HÉV-forstadsbanen eller »S«

Metro-, sporvogns- og busnettet suppleres af fire HÉV-forstæderbanelinjer og de almindelige linjer fra de ungarske statsbaner (MÁV), som er betegnet med et rutenummer og bogstaverne S, Z eller G.

De ovenfor nævnte BKK-billetter er gyldige på alle disse tjenester, forudsat at du kun bruger dem inden for Budapests bygrænser. Til rejser uden for Budapest skal du købe en separat billet fra en billetautomat eller i billetkontoret på stationen.

HÉV-linjerne med bogstavet »H« er meget travle og kører hver 10.–15. minut hele dagen.

Den linje, der er mest nyttig for turister, er H5, som kører langs Donau til den gamle by Aquincum. Vi har medtaget de mest trafikerede HÉV-linjer på metrokortet, som du finder i afsnittet»Budapest Metro«.

Toglinjerne S, G og Z bruges hovedsageligt til pendling ud af byen og kører med intervaller på mellem 30 og 60 minutter. De er ikke særlig nyttige, når du skal rundt i byen.

I afsnittet med køreplaner påwebsitebkk.hu/en/timetables er HÉV-linjerne markeret med bogstavet »H« efterfulgt af et tal. Køreplaner for linjerne S, G og Z kan kun findes på de ungarske jernbaners hjemmeside:jegy.mav.hu.

Taxier, Bolt og Uber

De officielle taxier i Budapest er gule, og de kører alle efter den samme, kommunalt fastsatte takst. Den aktuelle takst er:

• grundpris 1 300 HUF
• 520 HUF pr. kilometer
• 130 HUF pr. minuts ventetid eller langsom kørsel

For ture til og fra lufthavnen er startgebyret 2 100 HUF. Du kan betale med kort.

Taxier skal altid bruge taxameter.

Både Bolt og Uber opererer i Budapest, men det er ikke billigere, uregulerede ture.

Begge apps bestiller godkendte taxier til samme pris; deres største fordel er, at de viser bilen, ruten og en anslået pris. På gaden skal du kun stige ind i en officielt mærket gul taxi.

Kabelbane

En kort kabelbane med smuk udsigt over Donau og byens centrum fører dig fra flodbredden op til Szent György tér, tæt på Budapests slot. Du skal altid købe en billet her; dagsbilletter gælder ikke på denne rute.

Der sælges kun returbilletter til5 000 HUF. Enkeltbilletter sælges ikke.

Kabelbanen kører hvert 5. minut fra kl. 08.00 til 22.00.

Officielle oplysninger findes på hjemmesiden bkk.hu/funicular.

Vælg et hotel med udsigt over Budapest

Både

De engang meget populære sightseeingbådsruter D11, D12 og D13, som plejede at sejle langs Donau fra nord til syd gennem Budapest, er ikke længere i drift.

I øjeblikket driver transportselskabet BKK kun rute D14 i den sydlige del af byen, der forbinder to boligområder langt uden for turistområdet.

Der gælder en særlig billetpris på 200 HUF for en enkelt tur på rute D14, og sæsonkort eller dagskort kan ikke bruges på denne rute. Båden sejler hvert 30. minut fra kl. 7.30 til 20.00, og køreplanen kan findes på hjemmesiden:bkk.hu/en/timetables.

I øjeblikket sejler der kun turistbåde på Donau i byens centrum; disse beskrives nærmere i afsnittet »Aktiviteter «.

Svævebane

Hvis du har tid til en kort tur til udkanten af Budapest i Buda-bakkerne, kan du tage til toppen af János-hegy med dens udsigtstårn, som du kan nå via en gammel to-personers stolelift. 

Der sælges kun returbilletter til3 500 HUF. Enkeltbilletter sælges ikke.

Svævebanen kører hver dag; alle detaljer findes påwebsitebkk.hu/chairlift.

Transport til lufthavnen

Budapest Lufthavn er en af de få store europæiske lufthavne, der ikke har direkte togforbindelse. Du kan kun komme dertil med buslinjerne 100E og 200E. Som altid kan du finde detaljerede oplysninger i artiklen om Budapest Lufthavn.

Nattransport

Metroen, sporvognene og de fleste buslinjer kører fra ca. kl. 04.30 til 23.30.

Mellem kl. 23.30 og 04.30 kører der særlige buslinjer mærket med 9XX-nummerserien i hele byen. Den særlige natbuslinje 6 følger ruten for sporvogn 6, som ikke kører om natten.

Disse ruter er markeret med sorti afsnittet med køreplaner påwebsitebkk.hu/en/timetables.

Natbusserne kører hvert 30.–60. minut, med undtagelse af natbus 6, der kører hvert 7.–15. minut.

Du kan finde et kort over alle natbusser på denne side:bkk.hu/night-time-public-transport.

Priserne er de samme som for dagtimernes afgange.

Hvor skal man bo for at have det nemmest med transporten

Vi anser området omkring Deák Ferenc tér for at være det mest praktiske udgangspunkt. Her krydser tre metrolinjer hinanden, lufthavnsbussen 100E standser her, og mange seværdigheder ligger inden for gåafstand.

Et godt alternativ er Kálvin tér, hvor linjerne M3 og M4 mødes, og hvor 100E-bussen også standser. Området omkring Oktogon og Nyugati er generelt mere livligt og har gode forbindelser med sporvognslinjerne 4 og 6, der kører døgnet rundt.

Inden du booker, bør du åbne et kort og tjekke gåafstanden til metroen eller sporvognen. Et hotel, der ligger 700 meter op ad bakke i Buda, kan i praksis være mindre praktisk end en bolig et par stop længere fremme på en direkte linje. Vi sammenligner specifikke kvarterer og deres fordele i artiklen »Hvor skal man bo i Budapest? «.

Sammenlign hoteller i Budapest